D.K. Interview/日本語

From GRAY RAVENS
日本語

重要なお知らせ: このインタビューは『パニシング・グレイレイヴン』(以下パ二グレ)のファンサイトGRAY RAVENSとD.K.の間に独自的に行われたものです。KURO GAMESおよび『パ二グレ』関係者様とは一切関係ありません。内容に関してはあくまでもGRAY RAVENSとD.K.の個人的な意見であり、ゲームに関する公式的な情報ではありません。
当ページの内容の無断転載はご遠慮ください。

From GRAY RAVENS: インタビュー要請に応じていただきありがとうございます! いつもD.K.さんのツイートやイラストを楽しく拝見させていただいています。ゲーム業界において活動していらっしゃるプロのデザイナーとお話しする機会ができたことを嬉しく思います。

D.K.さんの今までの履歴について簡単にご紹介お願いいたします。キャラクターデザインに興味を持ったきっかけや、『ニーア・レプリカント』、『パ二グレ』以外に関わった作品などについてお伺いしたいです。

絵と無関係の仕事をしてまして、プログラミングをしながら、ゲームが好きでゲームが作りたいですけど、

絵を描いて下さる方がいなくて自ら描きました、気が付いたら絵のお仕事を7年してたんです。 2009年健康の問題で絵のお仕事を引退して、2021年復帰しました。

『ニーア:ゲシュタルト/レプリカント』は引退作品でして、『パニシング:グレイレイヴン』は復帰作品でした。

KURO GAMES様と『パ二グレ』とはどんな経緯で関わることになりましたか?

NetEaseさんのエージェントからのお仕事でした、『パニシング:グレイレイヴン』と『ニーア』のコラボの事がありまして安心してお仕事を頂きました。

最初にバンビナータのデザインに取り掛かった時、『パ二グレ』とバンビナータというキャラクターに設定についてどれほどご存じでしたか?

キャラクターに対して親切に書かれてまして問題は何もありませんでした。

バンビナータの見た目以外にも、彼女の設定(性格、武器、戦闘スタイルなど)の造りにも関わる機会はありましたか?

私はバンビナータの外見に関係するお仕事しただけの者です、バンビナータを生み出したのは私ではなく制作の方々です。
制作の方々の心と力でバンビナータは愛される事が出来ました。

Twitterで、白いドレスを着て、手に奇妙な装置を付けているバンビナータのプロトタイプデザインを拝見いたしました。この初期のデザインについてもっと詳しく聞きたいと思います。初期のデザインから現在のバンビナータに至るまで色んな要素が変更された経緯は何でしょうか?

最初の時、リーフと同じ指揮官である事から、リーフと似てる感じで小さなリーフのような方向を考えてましたけど、リーフの小さな頃と似てしまいまして方向の変更がありました。
当時の私はリーフの外伝をプレイしてなかったんで起きた出来事でした。

バンビナータの見た目はD.K.さんの過去にデザインしましたキャラクターたちと似た所があります。彼女をデザインする際、ご自身の過去の作品からのインスピレーションがありましたら、ご共有いただけるでしょうか?

『パニシング:グレイレイヴン』に『ニーア』のキャラクターたちが来てまして、せっかくだから仲良くなるように考えた事はあります。

バンビナータをデザインすることにおいて難しいところはありましたか?もしありましたら、どのような方法でそれを乗り越えましたか?

お仕事しやすく親切にして頂いてたんで難しい事は何もありませんでした。

バンビナータのデザインに含まれているイースターエッグ的な面白い要素はありますか?

私からはイースターエッグ的なものは何もありません、何かを隠して入れたり、プレイして下さる方々に何かを押し付けたりなどはしてはいけないでして、

大切にして下さる方々が思って下さるままの形にいられるように何かを入れたり隠したりしないです。

ですが、カイネと同じポン・デ・リングの異名を持たせてしまいました、ごめんなさい。

バンビナータのデザインでは「かわいい」要素と「グロテスク」な要素が共存しています。この「かわいい」と「グロテスク」の共存は『パ二グレ』以外のD.K.さんの作品でもよく見られる一つのテーマだと思われます。D.K.さんの人体の表現に対するアプローチについてお聞きしてもよろしいでしょうか?

引退前の私はCASSHERN(映画)のお仕事で知られた者でして、続き頼まれるお仕事が何かしら変わった作品だけになり、頼まれた作品に合わすためでありまして、 私の意思や好みなどは関係しておりません、私は、痛いもの、悲しいもの、怖いものが苦手な人ですけどいつもせいっぱい頑張ってきました。

パ二グレ』のストーリー上では、バンビナータの衣装は全部ヴァネッサが選んでくれるという設定になっています。もしバンビナータが自分の衣装を選ぶとしたら、彼女はどんな服を着ると思いますか?

個人の考えですみません、バンビナータは、自らでもヴァネッサが選んでくれた服を着ると思います。

Twitterでバンビナータ以外の『パ二グレ』キャラクターのイラストも投稿していらっしゃいますが、バンビナータを除いて一番お気に入りの『パ二グレ』キャラクターは誰ですか?

誰一人比べることなく、皆が好きです。

実際にバンビナータを操作して『パ二グレ』を遊んでみた経験はありますか?もしありましたら、彼女のデザイナーとしてバンビナータを操作した感想はいかがでしたか?

バンビナータは、ゲームをお作りなさるクリエイターの方々にもぜひプレイして欲しいです。
バンビナータに込まれた制作の皆様の心や力に感動しました。

D.K.さんからのメッセージ

このたびお話を頂き誠にありがとうございます 、皆様がパニシング:グレイレイヴンをもっと愛して下さるように支えて下さっていつも感謝しております。
Thank you. Because of you, the characters can be loved even more.